Liturgie della Settimana Santa e della Pasqua

 ПРОГРАМА НА БОГОСЛУЖЕНИЯТА ПО ВРЕМЕ НА СТРАСТНАТА СЕДМИЦА И ПРАВОСЛАВНИЯ ВЕЛИКДЕН: 

 

Милано: 

- Велики четвъртък (21 април - сутрешна Литургия от 10.30 )

- Велики петък (22 април - вечерта, опело Христово от 18.30)

- Велика събота (23 април - сутришна Литургия от 10.30 ). Уведомяваме всички, че вечерта в събота на 23 април ( 19:00 до 23:00) и сутринта в неделята на 24 април (09:30 до 12:30) църквата ще остане отворена. 

 

PROGRAMMA DELLE CELEBRAZIONI DURANTE LA SETTIMANA SANTA E LA PASQUA ORTODOSSA:

 

Milano:

- Giovedì Santo (21 aprile - mattina la messa alle ore 10.30)

- Venerdì Santo (22 aprile - sera, alle ore 18.30)

- Sabato Santo (23 aprile - mattina, la messa alle ore 10.30).

 Informiamo tutti che il 23 aprile sabato (dalle 19:00 alle 23:00) e  nella mattinata del 24 aprile domenica (dalle 09:30 alle 12:30) la chiesa rimarrà aperta

Liturgia del 26 Febbraio

 За БПЦО "Св. Амвросий Медиолански" в Милано.

В денят на св. Серафим Софийски Чудотворец, на 26 февруари от 09.00 часа, ще бъде извършено богослужението за задушница в българския храм Санта Мария Рипаратриче на ул. Сант' Антонио, 5, в Милано.

Santo Natale

 

 

Църковна програма за месец декември и месец януари:
19 и 24 декември от 10.00 до 12.30 църквата ще отвори за който иска да си запали свещичка и да се помоли, няма да има Литургия.
На 2 януари Литургията ще започне от 10.00 часа, ще се въдворят светите мощи на светците: Амвросий Медиолански, Гервасий и Протасий, които бяха подарени на нашия храм от архиепископът на Милано. Ще се поклоним на мощите.
На 6 януари Литургията за Богоявление ще започне в 10.00 часа, след което Отец Иван ще освети вода. В 14.00 на езерото Касано Д'адда отец Иван ще хвърли кръста, за който иска да присъства.
На 9, 16, 23 и 30 януари църквата ще бъде отворена от 10.00 до 12.30 за който иска да си запали свещичка и да се помоли.

 

Santo Natale

 

Programma della chiesa Bulgara in via S.Antonio, 5 a Milano per il mese di dicembre e gennaio: Il 19 e 24 dicembre dalle 10.00 alle 12.30 la chiesa aprirà per chiunque voglia accendere un cero e pregare, non ci sarà la Liturgia. Il 2 gennaio inizierà la Liturgia alle ore 10.00 saranno esposti le sante reliquie dei santi: Ambrogio, Gervasio e Protasio, che furono donate alla nostra chiesa dall'Arcivescovo di Milano.

Il 6 gennaio inizierà alle 10.00 la Liturgia dell'Epifania, dopo di che padre Ivan consacrerà l'acqua. Alle 14.00 nel Lago di Cassano D'Adda, padre Ivan getterà la croce nelle acque gelide, per i più coraggiosi. Chi vuole può partecipare.

Il 9, 16, 23 e 30 gennaio la chiesa sarà aperta dalle 10.00 alle 12.30 per chi vuole accendere un cero e pregare.